Письмо ГУ ЦБР по г. Москве от 26 мая 2000 г. N 15-4-8/594

     Главное  управление  Банка  России  по  г.Москве  информирует  Вас  о
содержании разъяснений по вопросам,  связанным  с порядком учета некоторых
видов валютных операций  и их отражения в отчетности по форме N 602 "Отчет
о некоторых видах валютных операций",  изложенных  в  письмах Департамента
валютного регулирования Банка России от 10.05.2000 N 12-2-2/558 "О порядке
учета   валютных  операций"  и  от  22.05.2000  N  12-2-2/675  "О  порядке
формирования отчетности по форме N 602".
     1. Валютные операции страховых организаций-резидентов, осуществляемые
по договорам перестрахования,  заключенным со страховщиками-нерезидентами,
подлежат  отражению  в  Журнале  учета  валютных  операций,  установленном
Приложением 1  к  Указанию  Банка России от 15.01.1998 N 137-У  "О порядке
учета и отчетности по некоторым видам валютных операций" (далее - Указание
Банка России N 137-У),  и  в  Разделе 1  формы  отчетности  N 602 "Отчет о
некоторых видах валютных операций".
     2. Указание  Банка  России  N 137-У не распространяется на зарубежные
филиалы уполномоченных банков.
     3. В соответствии с Указанием Банка России от 09.04.1999 N 535-У  "Об
уточнении  порядка осуществления переводов в иностранной валюте с валютных
счетов резидентов  и  зачисления  иностранной  валюты  на  валютные  счета
резидентов"  средства  с валютного счета юридического лица - клиента банка
могут быть  переведены в любой иностранной валюте вне зависимости от того,
в  какой  иностранной  валюте  открыт  валютный  счет  клиента.  Средства,
поступающие  в  пользу  клиентов  банка  в валюте иной,  чем валюта счета,
зачисляются  на  его валютный счет после предварительно проведенной банком
конвертации этих средств в валюту счета.
     Валютные операции,  осуществляемые  в соответствии с Положением Банка
России от 24.04.1996 N 39  "Об  изменении  порядка проведения в Российской
Федерации некоторых видов валютных операций", подлежат отражению в Журнале
валютных операций и в форме отчетности N 602 в валюте счета.
     4. В случае  осуществления  перевода  иностранной валюты в Российскую
Федерацию без открытия текущего валютного счета  в Журнале учета переводов
иностранной валюты,  совершаемых  без  открытия  текущих  валютных  счетов
(Приложение 2 к Указанию Банка России N 137-У) указывается код иностранной
валюты, фактически выданной клиенту банка.
     5. В случае  осуществления  перевода иностранной валюты из Российской
Федерации  без открытия текущего валютного счета в Журнале учета переводов
иностранной валюты,  совершаемых  без  открытия  текущих  валютных  счетов
(Приложение 2 к Указанию Банка России N 137-У) указывается код иностранной
валюты, принятой от клиента банка.
     6. В  соответствии  с  пунктом  4.4  Указания  Банка России N 137-У в
Журнале учета  валютных  операций,  проводимых  в  порядке,  установленном
Положением Банка России  от  24.04.96 N 39  и  соответственно  в разделе 1
отчетности по форме N 602 отражаются операции по предоставлению (возврату)
уполномоченными(ым)   банками(ам)   кредитов   в   иностранной   валюте  с
первоначально  установленным  сроком  возврата  кредита  до  180 дней,  но
впоследствии пролонгированным.
     В соответствии  с  пунктом  2.3.2  письма  Банка России от 24.03.1998
N 12-4-2-1/1729  "О порядке учета и отчетности по некоторым видам валютных
операций"  к  пролонгированным кредитам,  подлежащим  отражению  в учете и
отчетности,   относятся    все    кредиты,   не   возвращенные   кредитору
(уполномоченному  банку)  в  течение  180  дней,  за исключением кредитов,
зачисляемых на счет заемщика частями (траншами), возврат каждой из которых
осуществляется заемщиком в срок до 180 дней.
     Данные  по  указанным  выше кредитам следует отражать в Журнале учета
валютных операций, проводимых в порядке,  установленном  Положением  Банка
России от 24.04.96 N 39 и в отчетности по форме N 602:
     на дату пролонгации - если изменения в кредитный договор,  касающиеся
пролонгации сроков его погашения, были внесены до истечения срока 180 дней
от даты зачисления кредита на счет заемщика;
     на дату фактического  превышения срока 180 дней от даты зачисления на
счет  заемщика - если  по  истечении  указанного  срока  не  были  внесены
изменения   в   кредитный   договор,  касающиеся  пролонгации  сроков  его
погашения.

Заместитель начальника 	
Главного управления 	Д.М.Ян

АИСС БКБ, www.orioncom.ru, tel (495) 783-5510