Глоссарий
Менеджмент - скоординированная деятельность по руководству и управлению.
(Стандарт Банка России от 26.01.2006 № Р-27 "Обеспечение информационной безопасности организаций банковской системы Российской Федерации. Общие положения" , п.3.7)Комментарий
В английском языке термин "management" иногда относится к людям, т.е. к лицу или группе работников, наделенных полномочиями и ответственностью для руководства и управления организацией. Когда "management" используется в этом смысле, его следует всегда применять с определяющими словами с целью избежания путаницы с понятием "management", определенным выше. Например, не одобряется выражение "руководство должно...", в то время как "высшее руководство должно_" - приемлемо.
АИСС БКБ, www.orioncom.ru, tel (495) 783-5510