Глоссарий

Business continuity - (рус. Обеспечение непрерывности бизнеса) - a payment system’s arrangements which aim to ensure that it meets agreed service levels even if one or more components of the system fail or if it is affected by an abnormal external event. Include both preventative measures and arrangements to deal with contingencies.

(Committee on Payment and Settlement Systems "A glossary of terms used in payments and settlement systems", March 2003, англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу, www.dcc.ru)

АИСС БКБ, www.orioncom.ru, tel (495) 783-5510